Autor: Paper Life

Čítajte DIMENZIE, časopis pre náročnějších čitateľov

V najnovšom čísle mienkotvorného stredoeurópskeho časopisu Dimenzie, ktorý sa orientuje na náročnejšieho čitateľa na Slovensku a v zahraničí, nájdete aj tieto zaujímavé články a témy:  

 

,,Katolíckej cirkvi na Slovensku chýbajú výraznejšie osobnosti. Slovensko podobne ako aj Cirkev sa zakuklili samé do seba,” tvrdí v rozsiahlom rozhovore Ambróz Martin Štrbák, jasovský opát Rádu premonštrátov. Podľa neho tam, kde vládne čo len najmenšia ilúzia blahobytu, tam kresťanstvo stráca svoju silu, pretože blahobyt dokáže dočasne ovládnuť človeka. Sme svedkami zaujímavého trendu – aj keď je náboženská sloboda a cirkvi sa môžu slobodne rozvíjať, na Slovensku klesá počet kresťanov  a aj počet praktizujúcich katolíkov. ,,Ako má Cirkev osloviť človeka súčasnej doby a ako človek tejto doby, ktorý je nasýtený všetkým, ale môže byť aj duchovne prázdny, má a može zachytiť hĺbku Božieho posolstva?, pýta sa opát a pokračuje: ,,Veľké farské spoločenstvá, to je len prázdny pojem. Prežiť môže len niečo, čo je dynamické, aktívne, co dokáže riešiť problémy samo v sebe. Veľké celky vedú k pasivite veriacich. Prežitie kresťanstva preto vidím v aktívnych a dynamických spoločenstvách vericiach, ktorí vedia prečo veria a prečo takto žijú, prečo im vyhovuje kresťanský život , ktorí sa neboja kritiky a konfrontácie,” dodáva opát Ambróz.

 

,,Európska únia si na Ukrajine vylomila zuby. Jej päťročný projekt o tzv. Východnom partnerstve, ktorým chcela postupne kolonizovať a pričleniť k sebe šesť štátov východnej Európy a južného Kaukazu, utrpel vážnu porážku,“ komentuje nedávne výsledky viľnuského samitu časopis Dimenzie. ,,Vo Viľnuse asociačnú dohodu nepodpísala iba Ukrajina, ale ani Azerbajdžan a Arménsko, ktoré už oznámilo, že vstúpi  do Colnej únie s Ruskom, Bieloruskom a Kazachstanom. Dá sa očakávať, že podobné rozhodnutie urobí aj Azerbajdžan. A aj nad predbežnými (parafovanými) podpismi asociačných dôhod s Gruzínskom a Moldavskom visia naďalej veľké otázniky. Gruzínsko totiž nemá žiadny vplyv na odtrhnuté  Južné Osetsko ani Abcházsko, Kišiňov zase na Podnesterskú moldavskú republiku, ktorá susedí s Ukrajinou. Gruzínsko ani Moldavsko nie sú členmi NATO. Ak by ich chcela Aliancia prijať za riadnych členov, musela by akceptovať súčasný status-quo a vzdať sa požiadavky  na ,,územnú integritu Gruzínska a Moldavska“, ktorej sa tak vehementne dožaduje, ale ktorú nerešpektuje v prípade Srbska a okupovanej provincie Kosovo a Metohija, kde kosovskí Albánci jednostranne vyhlásili tzv. Kosovskú republiku.

Komentár sa venuje aj posledným udalostiam na Ukrajine a kriticky hodnotí postoj Bruselu voči Ukrajine. ,,Počas celého procesu rokovaní o asociačnej dohode Brusel neponúkol Kyjevu žiadnu finančnú pomoc ani garancie na ekonomické prežitie, ak vystúpi zo zóny voľného obchodu s Ruskom a s ďalšími krajinami Spoločenstva nezávislých štátov. Pre Brusel boli stále dôležitejšie politické požiadavky a nie to, čo by nasledovalo po tom, ak by sa Ukrajina ,,odstrihla“ od Ruska a „zavesila“ sa na Európsku úniu. Asociačná dohoda totiž zakazuje pridruženej krajine členstvo v iných  zónach voľného obchodu a v colných úniách. Ak by Ukrajina podpísala asociačnú dohodu, musela by ihneď opustiť „ruskú zónu“ a čeliť sankciám zo strany Moskvy, ktoré prezident Janukovyč vyčíslil na 15 mld USD. Ďalších 500 mld dolárov by si podľa neho vyžiadala modernizácia priemyselného sektora na štandardy Európskej únie. Bolo jasné, že Ukrajina si nemôže dovoliť cestu do EÚ, pretože ju neprežije bez silnej pomoci a podpory EÚ.“   

 

Fotoreport

Rilský monastier

Je najväčším duchovným centrom a najvýznamnejším mužským kláštorom  Pravoslávnej cirkvi v Bulharsku.

 

Zaujalo nás

Hlavný omyl Brzezinského:

„Zničili sme ZSSR, zničíme aj Rusko. Nový svetový poriadok bude vytvorený proti Rusku, na účet Ruska a na ruinách Ruska.“ 

 

Úspešný

Úspech patrí partnerom  

„Klientom ponúkame také investičné príležitosti, ktoré ich majetok skutočne zhodnocujú,“ tvrdí Andrej Zaťko, riaditeľ J&T Banky na Slovensku.

 

Interview

Od korupcie k rozvoju

,,Keď padne Maribor, padne celé Slovinsko,“ tvrdí mariborský primátor Andrej Frištravec.

 

Názor

,,Biele kone“ v súdnictve

,,Voľba slovenských kandidátov na post sudcu na Európskom súde pre ľudské práva nepriniesla želateľný výsledok pre lobistov,“ komentuje Štefan Harabin, predseda Súdnej rady SR. 

 

Bez komentára

Kultúra smrti a sodomská ideológia

,,Chcú zobrať mužovi právo na identitu muža, žene právo na identitu ženy,“ píše sa

v pastierskom liste Konferencie biskupov Slovenska.  

 

Anketa

Má byť Katolícka cirkev závislá od štátu?

 

Duchovné slovko

Čo sú radosť a šťastie?

,,Kto má málo radosti z evanjelia, uzavrie sa sám do seba a izoluje sa od ostatných, aby nestratil to málo, čo má,“ zamýšľa sa kňaz Radoslav Lojan.

 

Zahraničie

Západ si vyberá Klička

Ukrajinský boxerský šampión tvrdí, že Janukovyčove dni pri moci sú už zrátané. 

 

Glosa

Čo môže zachrániť blahobyt v EÚ?

Väčšia spolupráca s Ruskom a krajinami SNŠ. 

 

Sonda

Východoeurópske ostrovy svetového gulagu

Vytvorila ich americká CIA. Na ľudí striehne nová beštia – počíťač B.E.A.S.T.

 

Poézia

Básne Teodora Križku II.

 

História

Bitka národov

Pre Napoleona sa neskončila šťastne a urýchlila koniec jeho cisárskej kariéry.   

 

Kultúra

Dvorná speváčka Verdiho   

,,Ľudský hlas je najcitlivejší hudobný nástroj,“ hovorí Ľubica Rybárska, bývalá sólistka opery SND v Bratislave.

 

Umenie

Húštiny emócií Kristýny Šormovej

Čo je na prvý pohľad spleťou akéhosi rastlinstva, v skutočnosti je akčný záznam pocitov

v momente maľby.

 

Šport

Nový futbalový trpaslík

Na mape futbalového sveta pribudlo nové meno – kolónia Gibraltár.

 

Viac na www.casopisdimenzie.sk

 

Silvester v Bardejovských kúpeľoch pritiahol Slovákov, Rusov i Poliakov

Tohtoročný silvestrovský kúpeľný pobyt plný extra bonusov, s vyvrcholením na silvestrovskom Galavečere, v Bardejovských kúpeľoch je už takmer vypredaný. Z celkovej kapacity 310 miest na Galavečer je voľných už len zopár miest. Okrem slovenských klientov bude Nový rok v Bardejovských kúpeľoch vítať 80 návštevníkov z rusky hovoriacich krajín, z toho 55 Ukrajincov, 15 Rusov a 10 Bielorusov, príde aj 37 Poliakov. Informovala o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov Tamara Šatanková.

 

,,Bardejovské kúpele sa stali destináciou, ktorá priťahuje nielen pacientov na liečenie, ale aj na relaxačné, wellness a rekreačné pobyty. Silvestrovská oslava  zahŕňa slávnostnú večeru na silvestrovskom Galavečere, kultúrny program, živú hudbu, ohňostroj a v pobyte je zdarma denne 2-hodinový vstup do wellness, klasická masáž, minerálny kúpeľ, či soľná jaskyňa. Silvestrovské pobyty v Bardejovských kúpeľoch sa už stali tradíciou. Mnohí návštevníci trávia záver roka v našich kúpeľoch opakovane. Bardejovské kúpele sú zároveň  základňou na lyžovačku, či už v stredisku Regetovka, alebo v Poľsku. Rovnako tak môžu návštevníci absolvovať výlety do Poľska, či do bezprostredného okolia kúpeľov,“ povedala T. Šatanková.

 

Dodala, že vlani počas takzvaného Zlatého týždňa si užívalo pobyt v kúpeľoch 47  rusky hovoriacich klientov a od nového roka do 12. januára 2013  ich bolo v Bardejovských kúpeľoch 35. V tomto roku je to takmer dvojnásobok – počas Silvestra ich je tu 80 a ďalších cca 60 nastúpi až po 1. januári 2014 a ostanú až do 9.januára 2014.

 

,,Rusky hovoriaci klienti sú, po slovenských a českých, tretími najpočetnejšími návštevníkmi Bardejovských kúpeľov. Patria k nim hlavne Rusi, Ukrajinci a Bielorusi. V roku 2011 ich navštívilo Bardejovské kúpele 362 a strávili tu 3 615 lôžkodní. V roku 2012  sa ich počet takmer zdvojnásobil na 637 klientov s 5 290 lôžkodňami. V tomto roku ich počty opäť stúpli. Prišlo 936 klientov, ktorí tu strávili 7911 lôžkodní. Z toho bolo 547 Ukrajincov, 280 Rusov a 109 Bielorusov. Ukrajincov tak prišlo 3,5-krát viac ako pred rokom. K výraznému nárastu návštevnosti prispelo aj to, že v závere minulého roka Slovensko zjednodušilo proces vydávania víz pre občanov Ruska a Ukrajiny, prichádzajúcich na turistiku. Nárast bol hlavne u Ukrajincov, keďže na udelenie víz im stačí aj elektronická kópia voucheru – Prighlasenia. Tiež možnosť získať viacvstupové víza až na 5 rokov výrazne zjednodušila cestovanie na Slovensko a umožnila Bardejovským  kúpeľom získať si stálu klientelu aj z východu,“ vysvetlila T. Šatanková.

Poukázala aj na to, že v poslednom čase Ukrajinci prichádzajú nielen letecky, ale aj osobnými autami, pretože to majú do Bardejova na ich pomery blízko. Hlavným problémom limitujúcim zvyšovanie návštevnosti Bardejovských kúpeľov je zlá dopravná infraštruktúra. Najbližšie letisko je až v poľskom Krakove, dokonca klienti sú nútení cestovať vlakom 36 hodín z Moskvy do Košíc, ak sú náhodou letenky na daný termín vypredané. Privítali by preto zavedenie priamych leteckých liniek z Ruskej federácie na Slovensko.

,,Rusky hovoriaci klienti sú vďačnými hosťami.  Páči sa im krásna príroda, čistý vzduch a liečebná starostlivosť. Navyše Bardejovské kúpele majú najväčšiu výhodu zo všetkých slovenských kúpeľov, keď približne tretina našich zamestnancov je rusínskeho pôvodu a komunikácia s hosťami im nerobí problémy. Jazyková blízkosť, spolu s pohostinnosťou,  je pre týchto hostí veľmi významným faktorom, ktorý prispieva k tomu, že sa k nám radi vracajú,“ povedala T. Šatanková.

Bardejovské kúpele boli aj v minulosti obľúbeným cieľom ruských návštevníkov. V roku 1821 sa tu zastavil cestou z kongresu v Ľubľane ruský cár Alexander I. Ochutnal vodu z Lekárskeho prameňa a zachoval sa aj pohár, z ktorého pil. Cár sa zúčastnil aj na skvelom bankete a údajne sa na ňom tak dobre cítil, že spontánne zvolal: ,,Tu žiť a zomrieť“. Kúpele si vychutnávali aj iné ,,pomazané“ hlavy – v roku 1895 manželka Františka Jozefa I. cisárovná Alžbeta, nazývaná Sisi, ktorej socha sa vyníma v kúpeľnom parku. Pobýval tu aj rakúsko-uhorský cisár Jozef II. (1783), Mária Lujza, neskoršia manželka cisára Napoleóna (1809) a poľská kráľovná Mária Kazimiera Sobieska, manželka poľského kráľa Jána III. Sobieského. V novšej histórii Bardejovské kúpele navštívil aj bývalý ruský premiér Viktor Černomyrdin.

Viac informácií na : www.kupele-bj.sk

Centrálne rezervačné oddelenie:
Tel.: 054/477 4346, 477 2717 Fax: 054/472 3549
E-mail: rezervacie@kupele-bj.sk, pk@kupele-bj.sk

Pri predaji nehnuteľností si overte zásady na realitnom trhu

Pre ochranu klienta pri predaji nehnuteľnosti je najdôležitejšie, aby mal uzatvorenú platnú zmluvu s realitnou kanceláriou. V nej sú obsiahnuté vzájomné práva a povinnosti, a musí v nej byť jednoznačne uvedené, čo všetko je zahrnuté v provízii. Touto zásadou sa riadi aj najväčšia slovenská franchisingová realitná sieť na Slovensku DIRECTREAL, ktorá  pri svojej činnosti postupuje v súlade s Obchodným zákonníkom a Etickým kódexom. Nekonajú tak však všetky realitné kancelárie, pretože sa medzi nimi nájdu aj také, ktoré sa neštítia nekalých praktík za účelom zisku. Informuje o tom konateľ DIRECTREAL Marián Paták.

 

,,Neodmysliteľnou podmienkou je nutnosť makléra navštíviť nehnuteľnosť, ktorú mieni predávať. Zo skúseností vieme, že je veľa takzvaných maklérov, ktorí nemajú ani potuchy o nehnuteľnosti, nejakej zmluve, alebo vzťahu s majiteľom. Slušná kancelária si dohodne s klientom buď pevnú províziu, alebo percentá z kúpnej ceny nehnuteľnosti. Samozrejmosťou je tiež, že cena v inzercii je konečná, vrátane provízie. Niektoré realitné kancelárie uvádzajú cenu bez provízie v snahe byť čo najlacnejší na trhu. A kto potom zaplatí províziu? Alebo robia zadarmo?“ zamýšľa sa M. Paták.

 

Poukazuje aj na to, že ak realitného makléra osloví pre spoluprácu iná realitná kancelária, je spravodlivé a slušné, rozdeliť si províziu podľa toho, kto, čo pre úspešný predaj spravil. Veľmi často sa tiež stáva, že maklér povýši svoj záujem nad záujmom klienta a vyžaduje od spolupracujúceho makléra, aby si svoju províziu navýšil.  Ak si predávajúci nájde kupujúceho sám, realitná kancelária by mala zabezpečiť prevod nehnuteľnosti za zníženú províziu.

 

,,Pri naozaj profesionálnom prístupe si kupujúceho nemusíte hľadať sami, nájde vám ho realitná kancelária. Maklér musí majiteľa informovať o stave záujmu o jeho nehnuteľnosť, pretože mu zveril svoj majetok. Profesionálna firma využíva všetky marketingové nástroje na propagáciu nehnuteľnosti. Klient má právo, okrem internetu, žiadať aj ďalšie reklamné prostriedky – printové médiá, roznos letákov, nástenky atď,“ upozorňuje M. Paták.

 

Ďalej zdôrazňuje, že realitná sieť DIRECTREAL zaznamenala rôzne praktiky a zvyky obchodníkov s realitami, ktoré zavádzajú zákazníka, alebo sú v rozpore s dobrými mravmi. Tím spoločnosti preto pripravil zoznam najdôležitejších bodov, z ktorých by klienti mali mať jasno, čoho sa vyvarovať pri uzatváraní sprostredkovateľskej zmluvy. Tento zoznam je dostupný aj formou tlačenej verzie, na stránke www.dobrymakler.sk, kde je možné si dokument s otázkami stiahnuť, vytlačiť a mať so sebou  pri uzatváraní zmluvy. Realitný maklér by mal jednotlivé body vysvetliť, prípadne podpísať, že veciam rozumie. V texte sú miesta na poznámky na odpovede, či tvrdenia makléra.

 

„Všetci sme iní, aj medzi nami sú na trhu rôzne spoločnosti, my sa však snažíme pristupovať k vzťahu klient –  realitný maklér rovnocenne. Už samotný názov, direct – priamy, reálny, hovorí o pravdivom a zodpovednom prístupe. Myslíme si, že len vtedy môžeme pomenovať vzájomné ciele a očakávania. Vždy však budú medzi nami klienti, ktorí si neprajú spolupracovať s realitnou kanceláriou z rôznych dôvodov,  na základe zlej skúsenosti, alebo nevedomosti. Aby ich bolo čo najmenej, našou úlohou je presvedčiť ich o kvalitách realitných maklérov a celého tímu,“ uzatvára M. Paták.

 

Viac informácií je na www.directreal.sk

Kúpele Luhačovice predĺžili zľavy na budúcoročné pobyty až do 6. januára

Kúpele Luhačovice (Lázně Luhačovice, a.s.) predĺžili termín na uplatnenie zľavy, za včasnú objednávku pobytu na rok 2014, až do pondelka 6. januára 2014. Na pobyty v roku 2014 tak poskytujú individuálne zľavy až do 20 % z celkovej ceny. Zľavy platia pre domácich, aj zahraničných samoplatcov. Podmienkou pre priznanie zľavy je nielen objednanie pobytu do 6. januára 2014, ale aj jeho zaplatenie najneskoršie do 31. januára 2014. Pre zaplatenie pobytu v hlavnej sezóne, v najluxusnejších hoteloch Jurkovičov dom a Alexandria, platí termín najneskoršie do 31. marca 2014. Informoval o tom Ing. Jiří Dědek, MBA, výkonný riaditeľ kúpeľov.

 

,,Tohtoročné silvestrovské pobyty  sú už niekoľko týždňov beznádejne vypredané, posledné voľné miesta sú ešte v ponuke pobytov cez Vianoce. Ukazuje sa, že magická atmosféra luhačovických kúpeľov, spolu so špičkovými službami a kultúrno-spoločenskými akciami, sú tou najlepšou príležitosťou, ako príjemne stráviť sviatočné dni. Počas celého tohto roka cítime zvýšený záujem domácej i slovenskej klientely a predpokladáme, že aj v budúcom roku bude tento trend pokračovať. Čoraz viac klientov dbá na svoje zdravie a liečebnými a relaxačnými pobytmi prispievajú k jeho upevňovaniu. Zároveň si u nás spríjemnia záver starého roka, či začiatok nového,“ konštatoval J. Dědek.

 

Dodal, že hostia majú k dispozícii celú škálu ubytovania – od najluxusnejších štvorhviezdičkových hotelov, cez vily, až po útulné penzióny. Svojou úrovňou tak kúpele uspokoja každého a navyše hostia majú k dispozícii všestrannú starostlivosť a nadštandardné služby.

 

Vlajkovou loďou wellness pobytov je štvorhviezdičkový ALEXANDRIA**** Spa & Wellness hotel. Návštevníci si ho obľúbili nielen pre vianočné  a silvestrovské pobyty, ale predovšetkým pre rozsah wellness služieb.  Pre ubytovaných hostí je tu voľný vstup do wellness centra v štýle starorímskych kúpeľov, ktorý zahŕňa rad relaxačných procedúr. Očarí ich aj štýlová Francúzska reštaurácia. Nechýba ani pravidelný kultúrny program vo vyhlásenom nočnom klube s prvorepublikovou atmosférou. Pobyt je vhodný aj pre jednotlivcov, ktorí dostanú ako bonus jednolôžkové izby bez príplatkov.

 

Kúpele Luhačovice pripravili na rok 2014 širokú ponuku liečebných, regeneračných, relaxačných a wellness, víkendových, rekondičných pobytov a pobytov pre deti. Medzi novinky patria novoročné wellness pobyty a kúpeľné kúry v Hoteli Alexandria s cenou od 180 eur na osobu. Pre nováčikov je tu pobyt ,,Po prvý raz vo wellness“, kde si môžu v čase 26.1.-9.4. vyskúšať 3,4, alebo 7-dňové zvýhodnené pobyty s akčnými cenami od 230 eur na osobu. Vynikajúcim darčekom je ,,Valetínsky víkend“, ,,Veľká noc v Alexandrii“, či pobyt len pre ženy ,,Wellness-pohyb-ženy“. Okrem noviniek je samozrejme k dispozícii aj široká ponuku overených tradičných pobytov.

 

Klienti akciovej spoločnosti môžu využívať aj ďalšie výhody, bonusy a zľavy spojené s pobytom v Kúpeľoch Luhačovice. S veľkým úspechom sa stretla napríklad  zľavová karta, ktorá oprávňuje k zľavám v reštauráciách, cukrárňach, pri vstupe do wellness a fittness centra v Hoteli Alexandria, do bazéna v Centrálnych kúpeľoch a pri zájazdoch CA Luhanka.

 

V Kúpeľoch Luhačovice sa liečia ochorenia dýchacích ciest, pohybového aparátu, tráviaceho ústrojenstva, látkovej výmeny (cukrovka), obehového ústrojenstva a onkologické ochorenia. Kúpeľná liečba je založená na využití prírodných liečivých zdrojov (najznámejšie minerálne pramene sú Vincentka, Ottovka, Aloiska, prameň Dr. Šťastný), v kombinácii  s najmodernejšími liečebnými a rehabilitačnými metódami. Pri kúpeľnej liečbe sa minerálne vody používajú na pitné kúry, inhalácie a prírodné minerálne kúpele. Celkom je možné poskytnúť cca 60 procedúr rôznych typov. Okrem kúpeľných pobytov je to ideálne miesto pre strávenie wellness víkendov a relaxačných pobytov.

Kompletná ponuka pobytov je na webových stránkach www.LazneLuhacovice.cz a www.HotelAlexandria.cz.